Nuit d’équinoxe
Exquis théâtre d’ombres
Nō ins Kino
Nu
Qui ?
Les dés roulent
Exit la nuit
Sans équivoque l’exil
No limits
Ite nox est.
À quoi ressemble celle des Inuits ?
Mois: mars 2015
Un bol de pop chinoise
Un bazar chinois en plein Marseille. De la pop musique au mètre. Made in Beijing. Sans doute une chanson d’amour. Si c’était en français, je dirais que c’est de la soupe. Mais là, la chanson me fait voyager. Bientôt retourner là-bas.
Le printemps naissant
Ainsi les oiseaux fulgurent
autour des cloches, puis l’ombre
enterre jusqu’à leurs cris
Philippe Jaccottet
Toutes ces fleurs écloses
dans le vent printanier
éclats de rire
Matsuo Bashō
Le feuilleton du parler marseillais #9 L’intégrale
À la demande générale, voici l’intégrale du feuilleton consacré au parler de Marseille. Pas interdit de venir tchatcher
avec nous. Histoire d’écouter in situ ces mots et ces paroles de chez nous. Et de nous dire ce que ça vous évoque. C’est quand voulez.
Le feuilleton du parler marseillais #8 Clichés, mèfi !
Par paresse ou facilité, c’est souvent par des clichés et des images toutes faites que l’on évoque Marseille et les Marseillais. Notre parler peut s’y prêter. Pierre Échinard, membre de l’Académie de Marseille, ne néglige pas ce travers qui rode autour de notre langue.
Le feuilleton du parler marseillais #7 Les bellures
Bellures, je ne l’avais jamais entendu. Grâce à Pierre Échinard, je ne pourrai plus le dire. (à suivre)
Le feuilleton du parler marseillais #6 Le cacou ; La cagole
Le cacou et la cagole. Souvent croisés dans les rues de Marseille. Ils peuplent aussi la chanson qui a lancé IAM : Je danse le mia. Ces deux mots ne sont pas passés inaperçus de Pierre Échinard et de son Dictionnaire du Marseillais. (à suivre)
Le feuilleton du parler marseillais #5 Estranssiné ; Estramassé
Estranssiné, estramassé, tant et tant de fois entendus au quartier lorsque j’étais enfant. Ancrés dans le parler populaire, ces mots racontés par Pierre Échinard, membre de l’Académie de Marseille. (à suivre)
Le feuilleton du parler marseillais #4 Dégun
Dégun. On le dit souvent à Marseille, ce mot. Personne, il signifie. Pierre Échinard, membre de l’Académie de Marseille, nous en dit plus. (à suivre)
Fathy, caricaturiste au Ravi : résister pour survivre
Je viens tout juste d’interviewer Fathy, l’un des dessinateurs du Ravi qui se produisent « en direct » à l’occasion du concert de soutien au journal pas pareil, ce vendredi soir 13 mars, aux Docks des Suds. Fathy est un caricaturiste historique du mensuel d’enquête et de satire mis en redressement judiciaire en novembre dernier et qui a obtenu du tribunal un sursis jusqu’au mois de mai. Fathy est aussi le fondateur du Festival International du dessin de presse, de la caricature et de la satire de l’Estaque, à Marseille. La prochaine édition aura lieu du 17 au 20 septembre prochains.
