Très couru et très bruyant cet aquarium de Barcelone. Touristes du monde entier, appareils photo en main et souvent contrevenants à la consigne lancée par haut-parleur. J’ai remarqué que le catalan venait en premier pour l’annoncer. Normal. Et le français en cinquième, après l’espagnol, l’anglais et l’italien. Sinon, que de merveilles de poissons et d’êtres vivants nous avons contemplé avec Marius ! Beaucoup issus de Méditerranée. Mais pas seulement.
La Basilica dels Sants Màrtirs Just i Pastor est la plus ancienne église de Barcelone, place Sant Just, tout près de la place de Sant Jaume, dans la vieille ville. L’avons visitée avec Marius. Accueillis par des cantiques et un ventilateur. De récentes fouilles archéologiques ont permis d’attester que l’on prie ici depuis le IVème siècle après Jésus-Christ. Le lieu est d’une extrème simplicité, caractéristique de la sobriété du gothique catalan. 
M’és tan difícil recordar / Il m’est difficile d’évoquer
quants escenaris han sentit / tous les lieux qui ont connu
la nostra angoixa per l’avui, / notre angoisse pour le présent,
la nostra joia pel demà. / notre joie pour l’avenir.
I si l’atzar et porta lluny / Et si le hasard t’emporte au loin,
que els déus et guardin el camí, / que les dieux veillent sur ton chemin,
que t’acompanyin els ocells, / que les oiseaux te fassent compagnie,
que t’acaronin els estels. / que les étoiles te bercent.