-
Shanghai #6 上海 : sons de parc
Dans le parc central de la Ville Neuve à Shanghai, j’ai été attiré au détour d’un bois par ce ronflement étrange émis par une joueuse de diabolo, kongzhu en chinois[soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/91733892″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]J’ai aussi apprécié, assis sur un banc aux côtés de l’un de ses vieux copains, un joueur de erhu, qu’on appelle aussi violon chinois[soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/91737835″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /] -
Shanghai #5 上海 : le balayeur de nuit
En pleine ancienne Concession française à Shanghai, j’ai croisé dans la Huangshan Lu – la rue Huanshan- un balayeur de nuit qui traînait sa petite pelle métallique, avec son balai dans l’autre main.[soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/91583686″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]La nuit à Shanghai, l’on croise aussi des trieurs de déchets. Hommes et femmes. Affairés à même de trottoir à entasser bidons plastique, cartons et ferrailles à l’arrière de gros tricycles. Voici la diapositive sonore que je leur ai consacrée sur l’application Bobler -
Shanghai #4 上海 : au temple bouddhiste
En plein coeur de Shanghai, à deux pas des rues dédiées aux boutiques de luxe et à un trafic automobile gigantesque, surgit un somptueux temple bouddhiste doré : le Temple de la Paix Tranquille. C’est le plus grand de la ville. Visité sous la pluie. Fréquenté par de nombreux Chinois, de tous âges.[soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/91282766″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]A la sortie de l’un des lieux de prière devant l’une des statues, une jeune Chinoise se confie sur sa foi en Bouddha[soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/91380051″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]*** Un grand merci à ma fille aînée Noémie pour cette interview et pour la traduction.***
En Chine, le Bouddhisme a été importé par des marchands et des missionnaires au 1er siècle de notre ère. Il fait partie des « Trois Enseignements » aux côtés du taoïsme et du confucianisme, auxquels on peut ajouter la doctrine officielle du Parti communiste. L’Empire du Milieu compte plus de 13.000 temples et près de 200.000 bonzes et bonzesses.