꧁ Sons de chaque jour꧂

  • El Cant del Barça

    Le Chant du Barça. Chanté à tue-tête par le Nou Camp plein à ras-bord, c’est impressionnant. Je l’ai vécu il y a quelques années. Je n’ai pas oublié. Aujourd’hui, encore moins…
    [soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/85943482″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]
    Tot el camp / Tout le stade
    És un clam / Est une clameur
    Som la gent blaugrana / Nous sommes les gens blaugrana
    Tant se val d’on venim / De n’importe où nous venons
    Si del sud o del nord / Soit du sud soit du nord
    Ara estem d’acord / Nous sommes tous d’accord
    Estem d’acord / Nous sommes d’accord
    Una bandera ens agermana / Un drapeau nous rassemble

    Blaugrana al vent / Blaugrana au vent
    Un crit valent / Un cri courageux
    Tenim un nom que el sap tothom / Nous avons un nom que tout le monde connaît
    BARÇA BARÇA BAAAARÇA !!!

    Jugadors / Joueurs
    Seguidors / Supporters
    Tots units fem força / Tous unis nous sommes forts
    Són molts anys plens d’afanys / Ce sont beaucoup d’années pleines d’efforts
    Són molts gols que hem cridat / Ce sont beaucoup de buts que nous avons criés
    I s’ha demostrat s’ha demostrat / Et il a été démontré on a démontré
    Que mai ningú no ens podrà tòrcer / Que jamais personne ne pourra nous tordre

    Blaugrana al vent  / Blaugrana au vent
    Un crit valent / Un cri courageux
    Tenim un nom que el sap tothom / Nous avons un nom que tout le monde connaît
    BARÇA BARÇA BAAAARÇA !!!

    Le site du FC Barcelone en français http://www.fcbarcelona.com/fr

  • Les cloches de Pâques

    Les cloches de Pâques volent depuis la chapelle des Dames de la Foi, dans le quartier de Saint-Genès à Bordeaux
    [soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/85803298″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]
     Pour les catholiques, le dimanche de Pâques, les cloches sont de retour de Rome pour annoncer la résurrection de Jésus. On raconte encore aux enfants qu’elles reviennent pleines de friandises qu’elles déversent dans les jardins et les prés.

  • Y’a point pour moi !

    Partie de ping pong en plein air, sur une table aménagée dans un parc bordelais

    [soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/85724953″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]