Shanghai

Shanghai #3 上海 : le cours de tennis

~ ericsons ~ Laisser un commentaire
En plein quartier de l’ancienne Concession française à Shanghai, un cours collectif de tennis dispensé en plein air au club de Changning. La rue jouxte ce club. Les immeubles l’entourent.
[soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/91108218″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]
Aujourd’hui, plus de 14 millions de Chinois pratiquent le tennis. En 2011, Li Na est devenue la première Chinoise à remporter un tournoi du Grand Chelem aux Internationaux de France à Roland Garros. Selon l’agence Chine nouvelle, 95 millions de Chinois ont regardé la victoire de Li Na en direct à la télévision nationale.

Shanghai #2 上海 : mamans et nounous bavardes

~ ericsons ~ Laisser un commentaire

Certains enfants chinois ont bien de la chance : après l’école, ils s’amusent dans de spacieuses salles de jeu, sous le regard de leurs mamans, de leurs grands-mères ou de leurs nounous. Toutes très bavardes…

[soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/91097911″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]

Shanghai #1上海 : dans le taxi

~ ericsons ~ Laisser un commentaire

Ce matin, pour éviter d’être trempé par la pluie tiède mais nourrie qui arrosait Shanghai, j’ai pris le taxi. Dépaysant. Un peu stressant aussi, malgré la musique, parce que les Chinois conduisent au klaxon. Les piétons passent après. Et le code de la route bien après.

[soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/90993646″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]

La voix que vous venez d’entendre à la radio est celle d’une animatrice qui dispense des conseils santé. En l’occurrence ce conseil alimentaire :  il est recommandé de manger des aliments amers, pour chasser l’humidité qui est en soi.

Selon le site d’info french.news.cn, 50.000 taxis circulent à Shanghai. Jour et nuit, ils nourrissent eux aussi le flot gigantesque du trafic de la capitale économique de la Chine.

Perdre sa première dent

~ ericsons ~ Un commentaire

Un évènement important vient de se produire dans la vie d’Alexandre 子容, l’aîné de mes deux petits-fils ： il a perdu sa toute première dent, une incisive du milieu, en bas. Une étape dans sa vie de petit garçon qui a très envie de devenir grand. Comme je suis hélas bien trop loin de Shanghai où il vit pour solliciter la petite souris chinoise, voici un petit cadeau, rien que pour lui, que vous prendrez sans doute plaisir à partager avec lui

[soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/76179381″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]
Vous avez deviné l’auteur de ce superbe « Vive le vent ? « 
Alexandre 子容 en personne ! Et à 5 ans et demi, il s’exprime déjà tout aussi bien dans la langue de son papa que dans celle de sa maman, et pas seulement en chantant !
Vivement qu’il me donne des cours de 中文 ！

Les danseurs du parc ChangFeng

~ ericsons ~ Laisser un commentaire

En me promenant dans l’immense parc ChangFeng de Shanghai, j’ai croisé un couple de danseurs de latino.

Dès qu’ils ont un peu de temps libre, ils s’y retrouvent, installent leur lecteur de CD et

s’adonnent à leur passion.

[soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/73821654″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]

Ce goût prononcé pour les danses latino-américaines est palpable depuis quelques années dans les grandes villes chinoises.

 

Le rossignol de Shanghai

~ ericsons ~ Laisser un commentaire

Bienvenue dans mon blog sonore !

Chaque jour viendra s’y installer l’un des sons enregistrés à deux pas de

chez moi ou de l’autre côté du monde.

Pour commencer la série, voici le chant matinal d’un rossignol de Shanghai.

Avant que le tumulte de la grande cité chinoise le réduise au silence,

l’oiseau a trouvé sa place au lever du jour.

[soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/72562171″ params= » » width= » 100% » height= »166″ iframe= »true » /]

« Les nuits suivantes, quand le rossignol se remettait à chanter, le pêcheur redisait à chaque fois: « Mon Dieu! Comme c’est beau !  » Des voyageurs de tous les pays venaient dans la ville de l’empereur et s’émerveillaient devant le château et son jardin; mais lorsqu’ils finissaient par entendre le Rossignol, ils disaient tous: « Voilà ce qui est le plus beau! » Lorsqu’ils revenaient chez eux, les voyageurs racontaient ce qu’ils avaient vu et les érudits écrivaient beaucoup de livres à propos de la ville, du château et du jardin. Mais ils n’oubliaient pas le rossignol: il recevait les plus belles louanges et ceux qui étaient poètes réservaient leurs plus beaux vers pour ce rossignol qui vivaient dans la forêt, tout près de la mer. »

Le Rossignol et l’Empereur, conte d’Andersen